Chi siamo e dove andiamo noi...

* Le immagini e le fotografie del sito sono protette da copyright. Se ne consente l'utilizzo per uso personale, studio o consultazione*



Trascrizione dei testi dialettali: Talvolta potranno esserci errori o imprecisioni di trascrizione del dialetto; infatti il nostro dialetto a tutt'oggi non ha raggiunto uniformità di rappresentazione. Le fotografie (spesso non datate) provengono dalle raccolte di varie persone; in talune le date possono essere approssimative. Ci scusiamo con i lettori. Si prega di lasciare le eventuali segnalazioni nei commenti o di inviarle al nostro indirizzo mail: blogdellamemoria@gmail.com





martedì 1 marzo 2011

SCUOLA PRATICA DI AGRICOLTURA MARCO ANTONIO BENTEGODI















La Scuola Agraria

Valentina: Gh'era tanti bei butei e noantre s'erimo polastrine … qualcheduna la se l'à sposà. I imparava l’agraria.

Rosetta: Gh'era la racolta de le galete dei cavaleri.

Valentina:  I fasèa la grappa che l’andasea in tuta Italia. I distilava la grapa. Che bona che l’era!

Valentina precisa:  A la scola agraria gh'era i studenti invece ‘ndo gh'è le medie gh'era i orfani.

Rosetta: i studenti i imparava a far i incalmi, robe cossita.


Raccontato da Rosalia Milli nata a Marzana nel  1927 e Valentina Bellamoli nata a Marzana nel 1923 






Nessun commento:

Posta un commento