Chi siamo e dove andiamo noi...

* Le immagini e le fotografie del sito sono protette da copyright. Se ne consente l'utilizzo per uso personale, studio o consultazione*



Trascrizione dei testi dialettali: Talvolta potranno esserci errori o imprecisioni di trascrizione del dialetto; infatti il nostro dialetto a tutt'oggi non ha raggiunto uniformità di rappresentazione. Le fotografie (spesso non datate) provengono dalle raccolte di varie persone; in talune le date possono essere approssimative. Ci scusiamo con i lettori. Si prega di lasciare le eventuali segnalazioni nei commenti o di inviarle al nostro indirizzo mail: blogdellamemoria@gmail.com





sabato 26 febbraio 2011

IN PIAZZA CON LA VERDURA

Te nasei a piè, naseimo a portar la verdura in piazza Isolo, mi a sedese e disisete anni …
Se fasea la strada bianca e passaimo lì a Porta Vescovo con un caretin che ghe l'ò ancora,
Domanda: Aveva il musso?
Attilio: Macche, tacà dedrio ala bicicleta! …
El musso? Niente! Tacà dedrio al la bicicleta e pedalar!
A piè naseimo sule Toresele, che me sii i gavea impresa edile e i me tolea su dopo scola a far el boceta e i me dasea qualcossa.
El tram el se fermava anca qua a Quinto.

Raccontato da Attilio C. nato a Quinto nel 1927

Nessun commento:

Posta un commento