DINA: Mi ‘ndava al Tiberghien a laoràr, col tram, serimo ‘na bela compagnia. Mi fasea la tessitrice, ai telai.
GIANNINA: A ela (a Dina a Quinto) el tram el ghe passava davanti a la porta. DINA: Gh’era molte corse, a la matina ghe n’era tre o quatro. Mi ciapava el tram a diese a le sete.
Gh’era tre, quatro, anca cinque carosse.
l tram el partiva da Gressana; le butele le ‘ndava da Rossi, da Cipriani de le calze, ai fruti in piassa (ai magazzini generali) da Bianchini, quel de le Stele (quel de le banane) gh’era tuto suo, mezza contrada …
GIANNINA: Emo comprà anca noialtri da lù.Tanti i andava a laorar in piassa.
MARIO: ai Magazzini Generali.
DINA: le butele le andava al Tibnerghien, al biscottificio Zardini, in Borgo Venessia, dove gh’è la banca (Via Rosa Morando)
DINA: Bianchini el gavea el palasso a le Stelle, la Loggia, e quela casa che i ha fato nova vicino a la cesetta de Ventri.
Quella casetta del sio Bertin (a Vendri accanto a Villa Bisoffi) che adesso l’è de Nicodemo l’era de la Marina Bortolani. L’è stà la prima donna assessor, dò volte, GIANNINA: e anca Vice sindaco, quan che gh’era Gozzi.
All’asilo i disea ai buteleti “Doman vien la Bortolani, meterse i grembiulini puliti.”
La Bortolani l’ha fato del ben, l'ha messo a posto tuti, bidei, spassini, giardinieri.
GIANNINA: La vegnea d’estate; d’inverno l’era in via Duomo, me par.ù
DINA: Vegnea fora d’istà la Bortolani, le Bisoffi, la Camuzzoni … le stava su l’angolo.Braga anca, che el stasea lì.
 |
| Tram cittadini che confluivano a Porta Vescovo. |
Nessun commento:
Posta un commento