Chi siamo e dove andiamo noi...

* Le immagini e le fotografie del sito sono protette da copyright. Se ne consente l'utilizzo per uso personale, studio o consultazione*



Trascrizione dei testi dialettali: Talvolta potranno esserci errori o imprecisioni di trascrizione del dialetto; infatti il nostro dialetto a tutt'oggi non ha raggiunto uniformità di rappresentazione. Le fotografie (spesso non datate) provengono dalle raccolte di varie persone; in talune le date possono essere approssimative. Ci scusiamo con i lettori. Si prega di lasciare le eventuali segnalazioni nei commenti o di inviarle al nostro indirizzo mail: blogdellamemoria@gmail.com





venerdì 22 aprile 2011

DAI NINA ... Intervista di Francesca a Lina e Laura Poggiani di anni … nate e vissute a Novaglie.


Mi ricordo che il tram lo chiamavano  il trenino, ma noi non lo usavamo perché passava da Poiano e non da Novaglie. Ci spostavamo in bicicletta o in pulman; andavamo qualche volta in Borgo Venezia o in centro, a Piazza Isolo, a trovare dei parenti.
In paese c’era una bottega e, più avanti, una pizzeria. Noi giovani non avevamo particolari timori, ci piaceva tanto andare in città!
Con i nostri parenti di Piazza Isolo ci vedevamo spesso, a volte venivano loro in paese a volte andavamo noi in città.
Mi ricordo che durante la guerra c’erano gli sfollati, cittadini che si trasferivano in campagna per stare lontani dai bombardamenti. Nelle case c’erano i rifugi; erano delle cantine che si usavano durante i bombardamenti.
Non c’erano diversità tra noi e i nostri conoscenti che abitavano in città. A noi piaceva molto abitare in campagna.

Nessun commento:

Posta un commento