Chi siamo e dove andiamo noi...

* Le immagini e le fotografie del sito sono protette da copyright. Se ne consente l'utilizzo per uso personale, studio o consultazione*



Trascrizione dei testi dialettali: Talvolta potranno esserci errori o imprecisioni di trascrizione del dialetto; infatti il nostro dialetto a tutt'oggi non ha raggiunto uniformità di rappresentazione. Le fotografie (spesso non datate) provengono dalle raccolte di varie persone; in talune le date possono essere approssimative. Ci scusiamo con i lettori. Si prega di lasciare le eventuali segnalazioni nei commenti o di inviarle al nostro indirizzo mail: blogdellamemoria@gmail.com





domenica 24 aprile 2011

DAI NINA ... Intervista alla nonna di Giulia classe 3^ Primaria Merighi di Novaglie

Del tram mi ricordo poco, non ci sono mai salita. Andavo a piedi. Andavo a Montorio da mia zia e a Ponte Florio dai nonni.
Il paese era povere, le strade erano bianche e c’erano le bici.
I giovani non andavano in città ma in parrocchia. Qualcuno (anche io) andava al cinema.
Non c’era timore verso la città, semplicemente non ci si andava! Non c’era l’occasione per andarci!
Domanda: Avevate contatti occasionali con qualche cittadino?
Sì, la mia famiglia aveva rapporti con il signor Malfatti che abitava in Piazza Bra. Lui era il padrone della casa in cui vivevo e dei campi dove lavoravano i miei fratelli.
Durante la seconda guerra mondiale si trasferivano in campagna tanti cittadini per paura dei bombardamenti.
Domanda: Percepivate una diversità tra voi e i cittadini?
I cittadini parlavano l’italiano e le signore al posto del grembiule avevano dei bei vestiti e portavano le scarpe con i tacchi.

Foto da Moda anni Trenta, Immagini di Google

Nessun commento:

Posta un commento